Enseigner le vocabulaire

Enseigner le vocabulaire Stéphane Métral jeu, 22/11/2012

 Créer facilement  des exercices pour enseigner le vocabulaire SEM 10229

Programme du cours

Cliquer sur les liens ci-après afin de visionner les tutoriels et tester les exercices que nous vous avons préparés.
Tous les logiciels utilisés sont disponibles et / ou téléchargeables en ligne. De plus, tous les logiciels ainsi que l'adresse de cette page sont disponibles sur le CD. Le CD contient également tous les tutoriels et quelques exemples d'exercices afin que vous puissiez regarder comment ils sont construits et les modifier. Quelques fichiers sont également inclus pour vous permettre de construire vos propres exercices. 

Certains sites permettent de générer des exercices et de les mettre en ligne, ce qui est bien pratique mais attention car parfois vous ne pourrez pas récupérer les exercices créés si le site modifie sa politique d'accès ou ferme. C'esz pourquoi nous privilégierons les sites qui permettent de récupérer votre travail et les sitesqui permettent l'importation de fichiers afin de ne pas avoir à tout recommencer si le site ferme ses portes.
Si le site ne propose pas d'hébergement,  il est possible d'utiliser les exercices créés même si vous ne disposez pas d'un site web personnel : vous pouvez toujours les mettre sur le serveur de votre école. A ce propos, voir le tutoriel sur la structure des serveurs pédagogiques du DIP.


Création d'exercices

Création d'exercices Stéphane Métral ven, 11/05/2018

La plupart de ces ressources sont en anglais mais sont suffisamment simples d'emploi pour qu'un petit niveau d'anglais permette de s'en sortir! N'hésitez pas à me signaler des ressources en français!
Beaucoup fonctionnent peu ou prou de la même façon. N'hésitez pas à en essayer plusieurs afin de trouver celui qui vous convient.
Comme pour les générateurs de flashcards, il est souvent beaucoup plus rapide (et plus judicieux car on pourra la réutiliser) de préparer une liste de mots puis de l'importer dans le générateur  que de taper les mots un à un. L'import / export est donc un critère important lors du choix d'un générateur.

  • HTML = enregistrer l'exercice au format HTML (Fichier / Enregistrer sous); déposer les fichiers obtenus sur son site ou sur le serveur de l'école 
  • Papier  :  exercices à imprimer
Les liens du séminaire sur Diigo  liens concernant les logiciels servant à créer des exercices, sera enrichi selon les découvertes.
La playlist du cours Liste des vidéos concernant la création d'exercices sur ma chaîne YouTube.
Editer des listes de mots

Editer ses listes de vocabulaire afin de pouvoir les importer dans des générateurs d'exercices ou de cartes mémoire.

ArmoredPinguin HTML et Papier
(Attention, les exercices ne sont conservés que 2 mois sur le serveur)

Excellent :

Tools for educators Papier
Intéressant :

The Teachers Corner
Quelques exemples

Papier.
Nombreux exercices disponibles. Très intéressant mais ne gère pas très bien les accents (les caractères non ASCII sont acceptéds dans les définitions, pas dans les mots à chercher).
Sudoku Puzzles, Brain Teasers, Word Searches, Word Scrambles,Match-up Worksheets, Crossword Puzzle Maker and Telling Time Worksheets!

Discovery Education
Puzzlemaker

Quelques exemples

Papier
Divers générateurs simples à utiliser (word search, crosswords, ...).
Woordle Permet de créer très facilement des nuages de mots à partir d'un texte.

Tutoriel vidéo

Classtools Inclassable permet dee créer divers jeux, quiz très simplement. Peut-être à réserver aux plus jeunes, quoique ...

Flashcards (en ligne)

Flashcards (en ligne) Stéphane Métral ven, 05/02/2016

La plupart des générateurs permettent l'importation de listes au format texte (.txt).  Ces listes sont du type :

Terme 1 séparateur Terme 2.  Selon les sites ou les programmes, les séparateurs acceptés varient; dans tous les cas, il doit s'agir d'un caractère ne se trouvant pas ailleurs dans la liste (*, /, #, etc).

Il est souvent beaucoup plus rapide (et plus judicieux car on pourra la réutiliser) de préparer une telle liste puis de l'importer dans le générateur de flashcards que de créer les cartes une à une.

 

Générateurs de cartes mémoire (flashcards) en ligne

 Pour aller plus loin

Quizlet

un des meilleurs sites de flashcards, voir la page qui lui est consacré
http://metral.info/metral.ifo/quizlet 

StudyStack

Ma page d'exercices

Exercice: des mots rares

Tutoriel animé (Touche F11 pour le voir en plein écran)

Tutoriel en version PDF  (important conseil pour l'impression du PDF)

Un autre très bon site :générateur d'exercices en ligne (Flashcards, mots croisés, pendu, association, mots cachés, mots brouillés).
Inscription gratuite, possibilité d'imprimer les exercices et de créer des exercices simplement en important un fichier texte.

  • Nombreux "stacks" déjà disponibles.
  • Divers type d'exercices générés automatiquement.
  • Certains exercices posent problème s'il y a plus d'un mot par carte. Les accents sont acceptés mais pas les apostrophes.
  • Permet désormais d'importer des fichiers
  • Permet d'imprimer les cartes, des mots croisés, mots cachés

 

Ancienne documentation

Quizlet

S'inscrire à Quizlet et à un  groupe  

S'inscrire à Quizlet (vidéo)

Créer des fiches  

Copier, combiner des séries 
 

Générer et imprimer des tests

Créer des classes

Une de mes classes

Quizlet Help (en anglais)

un des meilleurs sites de flashcards, nombreuses possibilités :

  • possibilité de prendre des cartes déjà créées pour se faire ses séries
  • permet de dupliquer une série, pour demander aux élèves de le compléter, par exemple
  • mode apprentissage : il faut taper la réponse
  • épeler : taper le mot prononcé
  • mode test : qcm / match / V-F/ écrire
  • création - inscription à des groupes (ouverts ou fermés)
  • impression liste de mots + flashcards
  • création de groupe (il faut être inscrit pour participer) et dans ce cas le système se souvient des mots sus et resoumet prioritairementles mots non sus
  • accès direct aux exercices sans inscription
    • toutefois, afin de bénéficier des fonctions avancées d'aide à la mémorisation ou de suivi d'un groupe, l'inscription est nécessaire
  • Interface désormais disponible en plusieurs langues.
  • pronociation disponible (synthèse vocale)
  • écrire un mot prononcé, puis épelé en cas d'erreur
  • utilisable sur tablettes et mobiles
  • nombreuses séries déjà créées

Quizlet : ancienne documentation

 

 Groupe

Exercice 1
Exercice combinant 3 exercices

Avec mot de passe

Tutoriel animé (Touche F11 pour le voir en plein écran)

Tutoriel en version PDF(important conseil pour l'impression du PDF)

Vidéo de présentation (10 min. en anglais)

Tags
Supports de cours