https://metral.info/ fr https://metral.info/node/349 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Passé composé avec avoir</span> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/user/1" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">Stéphane Métral</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">mar, 21/11/2017 </span> <section class="field field--name-comment field--type-comment field--label-hidden comment-wrapper"> </section> <div class="field field--name-tags1 field--type-entity-reference field--label-inline clearfix"> <div class="field__label">Tags</div> <div class="field__items"> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/266" hreflang="fr">h5p</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/93" hreflang="fr">FLE</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/262" hreflang="fr">TIC et FLE</a></div> </div> </div> <div class="field field--name-field-h5p field--type-h5p field--label-above"> <div class="field__label">h5p</div> <div class="field__item"><div class="h5p-iframe-wrapper"><iframe id="h5p-iframe-145" class="h5p-iframe" data-content-id="145" frameborder="0" scrolling="no" lang="en"></iframe></div></div> </div> Tue, 21 Nov 2017 00:26:36 +0000 Stéphane Métral 349 at https://metral.info https://metral.info/node/349#comments https://metral.info/tic_et_fle/ressources_de_base <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Quelques ressources pour les classes FLE hétérogènes et/ou d&#039;alphabétisation</span> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/user/1" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">Stéphane Métral</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">ven, 29/04/2016 </span> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><h2> Papier numérique</h2> <table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" width="50%"> <tbody> <tr> <td width="50%"> <h2>&nbsp;Blog</h2> </td> <td class="rteleft"> <ul> <li>Le Blog "<a href="https://edu.ge.ch/site/papiernumerique/" target="_blank">Papier Numérique</a>"(accessible avec l'identifiant edu)</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="50%"> <h2>Caméra</h2> </td> <td class="rteleft"> <ul> <li><a href="http://petit-bazar.unige.ch/prof/system/files/web/prospective/webcam.html">Caméra </a>(accessible avec l'identifiant edu)</li> <li>fonctionne aussi avec des tablettes ou des smartphones</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="50%"> <h2>Création de codes QR</h2> </td> <td class="rteleft"> <ul> <li><a href="http://sem.unige.ch/sem/prospective/qr/" target="_blank">l'outil de création du SEM</a></li> <li><a href="https://goo.gl/" target="_blank">goo.g</a>l crée un lien court <ul> <li>cliquer sur Détails pour obtenir le code QR et les staistiques</li> <li><a href="https://goo.gl/DfW3F" target="_blank">extension</a> (très pratique) pour Chrome</li> </ul> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td> <h2>Personnes ressources au SEM&nbsp;Formation</h2> </td> <td><a href="http://scr.im/claudehd">@Claude Humbert-Droz</a><br /> <a href="http://scr.im/farhanalj">@Farhana Lehmann-Jordan</a></td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <h2>Ressources pour l'enseignant-e</h2> <p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" width="50%"> <tbody> <tr> <td width="50%"> <h2>&nbsp;Dictionnaires&nbsp;</h2> </td> <td class="rteleft"> <ul> <li>Lexilogos : <a class="ext" href="http://www.lexilogos.com/francais_langue_dictionnaires.htm" target="_blank">dictionnaires français</a>, <a class="ext" href="http://www.lexilogos.com/dictionnaire_langues.htm" target="_blank">langues étrangères</a> (parfois bilingues et / ou avec outils de traduction), <a class="ext" href="http://www.lexilogos.com/clavier/multilingue.htm" target="_blank">claviers multilingue</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/" target="_blank">Google Translate</a></li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="50%"> <h2 style="font-size: 25.6px; line-height: 33.28px;">Claviers Virtuels</h2> </td> <td class="rteleft">Simples à utuilser, avec la souris ou en tapant sur son clavier.</p> <ul> <li><a href="http://claviervirtuel.fr/" target="_blank">http://claviervirtuel.fr/</a>, plus de 230 claviers et 100 pays</li> <li><a href="http://gate2home.com/fr" target="_blank">http://gate2home.com/fr</a>, très similaire</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td> <h2>Aide à la lecture</h2> </td> <td><a href="http://lirecouleur.arkaline.fr/">LireCouleur</a> est un ensemble d’outils destiné à aider les lecteurs débutants ou en difficulté à décoder les mots en utilisant les principes de la lecture en couleur.</p> <ul> <li><a href="http://lirecouleur.arkaline.fr/web.html" target="_blank">utilisation en ligne</a> <ul> <li>moins de possibilité qu'avec l'extension mais simple et pratique</li> </ul> </li> <li><a href="http://lirecouleur.arkaline.fr/telechargements/" target="_blank">extensions</a> pour LibreOffice (&amp; OpenOffice) <ul> <li><a href="http://lirecouleur.arkaline.fr/download/337/" target="_blank">mode d'emploi à télécharger</a> (pdf)</li> </ul> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td> <h2>&nbsp;<a class="ext" href="http://www.les-coccinelles.fr/page1.html" target="_blank">Les coccinelles<span class="ext"> </span></a></h2> </td> <td> <ul> <li>très riche (Lecture, graphisme, ordre alphabétique) PDF</li> <li><a href="http://metral.info/tic_et_fle/a_imprimer" target="_blank">autres sites contenant des ressources à faire soi-même et/ou à imprimer</a></li> </ul> </td> </tr> <tr> <td> <h2>&nbsp;<a class="ext" href="http://www.chouetteecole.net/" target="_blank">Générateur d'exercices à imprimer</a></h2> <h2 class="rtecenter">site fermé</h2> <div class="rtecenter">&nbsp;</div> </td> <td>Générateur de feuilles d'exercices pour la pratique de la lecture et de l'écriture (absolument génial!):</p> <ul> <li>permet de choisir la police cursive CH</li> <li>création facile de nombreux exercices variés avec ou sans image, facilement personalisables</li> <li>génère un pdf (d'une ou plusieurs pages)</li> </ul> <ul> <li>il faut maintenant s'inscrire (gratuit) pour ouvoir utiliser le générateur</li> <li><a href="http://www.chouetteecole.net/lecture">des fiches à imprimer</a> (sur les sons) sont également disponibles (sans inscription)</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td> <h2><a href="http://micetf.fr/conjugaison/" target="_blank">Générateur d'exercices de conjugaison</a></h2> </td> <td> <p><a class="ext" href="http://micetf.fr/conjugaison/" target="_blank">Générateur d'exercices de conjugaison </a>:</p> <ul> <li>création rapide d'exercices de conjugaison et du corrigé</li> <li>permet de choisir les modes, les temps, les personnes 30 items au maximum</li> <li>génère un pdf</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td> <h2>Pour aller plus loin</h2> </td> <td> <ul> <li><a href="http://metral.info/tic_et_fle/primaire" target="_blank">Liste de sites ressources</a> (plutôt) pour le primaire</li> <li>mieux utiliser Google&nbsp; <ul> <li><a href="http://metral.info/sites/default/files/mieux_rechercher_avec_google.pdf" target="_blank">Tuto pdf</a></li> <li><strong>la recherche avancée</strong>&nbsp;(la petite roue dentée en haut à droite, &nbsp;dans Yahoo ou Google) offre de nombreuses et intéressantes options, notamment la recherche, sur un site, par type de fichier, ...</li> </ul> </li> </ul> </td> </tr> </tbody> </table> <h2> A faire en ligne et/ou sur tablettes / ordinateurs /smartphone</h2> <table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" width="50%"> <tbody> <tr> <td width="50%"> <h2>&nbsp;<a href="https://quizlet.com/" target="_blank">Quizlet</a></h2> </td> <td class="rteleft"> <ul> <li><a href="https://goo.gl/npNIyu " target="_blank">Alpha</a> : dossier comprenant des sets courts Français - Images, spécialement destinés aux classes d'alphabétisation (accès libre sans compte Quizlet), <a href="https://goo.gl/npNIyu" target="_blank">https://goo.gl/npNIyu</a></li> </ul> <div class="rtecenter"><img align="middle" alt="" data-entity-type="" data-entity-uuid="" height="150" src="/sites/default/files/alpha.png" width="150" />&nbsp; Dossier Alpha</div> <ul> <li>une fois le set sur la tablette/smarphone, plus besoin de réseau</li> <li><a href="http://metral.info/metral.ifo/quizlet" target="_blank">cours détaillé sur Quizlet</a></li> <li>ne pas oublier les<a href="http://metral.info/sites/default/files/combiner_imprimer.pdf" target="_blank"> possibilités d'impression</a> offertes par Quizlet</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="50%"> <h2>&nbsp;<a href="http://www.leplaisirdapprendre.com/pas-a-pas/">Pas à Pas</a></h2> </td> <td class="rteleft"> <ul> <li><a href="http://www.leplaisirdapprendre.com/pas-a-pas/ "><em>Pas à pas</em></a> est une application gratuite d’apprentissage du français pour débutants complets qui offre des bases de communication orale dans des situations variées de la vie quotidienne. Existe pour ordinateurs (Mac / Win / Linux)&nbsp; et tablettes (IOS / Android).</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="50%"> <h2><a href="http://metral.info/classtools" target="_blank">Classtools</a></h2> </td> <td class="rteleft"> <ul> <li>permet de créer rapidement de petits exercices très ludiques</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="50%"> <h2>Quelques sites</h2> </td> <td class="rteleft"> <ul> <li><a href="http://www.vollatice.ch/TORTUE/" target="_blank">La tortue des Vollandes</a> (dictionnaire illustré. exercices interactifs)</li> <li><a href="http://www.lepointdufle.net/ressources_fle/exercices_de_francais.htm" target="_blank">Le point du FLE</a>, un incontournable notamment : <ul> <li><a href="http://www.lepointdufle.net/apprendre_a_lire/index.htm">Alphalire</a></li> <li><a href="http://www.lepointdufle.net/p/alphabetisation.htm" target="_blank">Alphabétisation</a></li> </ul> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td> <h2>&nbsp;<a href="http://lexiquefle.free.fr/" target="_blank">Lexique Fle</a></h2> </td> <td>Divers modules d'apprentissage du vocabulaire :</p> <ul> <li>disponibles en ligne</li> <li>applis téléchargeables (Mac / Win) et disponibles sur les Macs du CO et de l'ACPO</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td> <h2> <p> &nbsp;<a href="http://phonetique.free.fr/">Phonétique Free</a></h2> <p> <a href="http://metral.info/node/341" target="_blank">Autres ressources pour la phonétique</a></td> <td>Permet aux élèves de travailler les sons qui leur posent problème :</p> <ul> <li>alphabet</li> <li>phonèmes (voyelles, consonnes, semi-voyelles)</li> <li>liaisons, intonation, syllabe</li> <li>mode d'emploi en plusieurs langues (réponses aux exercices dans le mode d'emploi prof!!)</li> <li>fait pour être utilisé individuellement en ligne <a href="http://metral.info/sites/default/files/utiliser_en_classe_exercices_en_ligne.pdf" target="_blank">mais peut s'utiliser en classe entière</a></li> </ul> </td> </tr> <tr> <td> <h2> Karaoke facile ????</h2> <p> <a href="https://www.diigo.com/outliner/amr6w9/Karaoke-%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%82%AA%E3%82%B1?key=f05k2o1bl1">Ressources Kakaroke pour le FLE</a></td> <td> <ul> <li>&nbsp;<span style="background-color: rgb(255, 255, 0);">le plus simple </span>consiste souvent à chercher un clip déjà sous-titrée ou un karaoke déjà préparé (attention, il y a souvent de grosses fautes d'orthographe!). Taper le nom de la chanson + <em><strong>karoke </strong></em>ou <em><strong>lyrics </strong></em>ou <em><strong>paroles </strong></em>directement dans Youtube ou Dailymotion <ul> <li><a href="http://www.ieducatif.fr/ie/comptines-et-chansons.html" target="_blank">des comptines</a></li> <li><a href="http://chansonsfle.free.fr/" target="_blank">Karaoke + jeux + exercices</a></li> </ul> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td>Récupérer facilement vidéos et mp3<br /> <a href="http://9xbuddy.com/fr/">http://9xbuddy.com/fr/ </a></p> <p> Pour aller plus loin :</p> <ul> <li><a href="http://metral.info/chansons">http://metral.info/chansons</a></li> </ul> </td> <td> <ul> <li><span style="background-color: rgb(255, 255, 0);">le plus simple et le plus performant</span>; <a href="http://9xbuddy.com/howto" target="_blank">tutoriel en ligne</a></li> <li>télécharger une vidéo (YouTube, Dailymotion, Vimeo, facebook et de nombreux autres sites)</li> <li>taper <strong>9x </strong>entre le www. et youtube (l'adresse devient donc <strong>www.9xyoutube</strong>) et taper Enter</li> <li>choisir la qualité</li> <li>possibilité de sauvegarder les sous-titres</li> <li>conversion en mp3 et en d'autres formats <ul> <li>notamment le format webm (pour le labo langue)</li> </ul> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td colspan="2">&nbsp;&nbsp;</p> <div class="rtecenter"><a href="http://metral.info/fiches_techniques" target="_blank">Fiches techniques : sons / images / traitement de texte</a></div> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <h2> Divers</h2> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" width="50%"> <tbody> <tr> <td width="50%"> <h2>&nbsp;<a href="http://petit-bazar.unige.ch/">Petit-Bazar</a></h2> </td> <td class="rteleft"> <ul> <li><a class="ext" href="http://petit-bazar.unige.ch/prof/" target="_blank" title="http://petit-bazar.unige.ch/prof/">Petit Bazar</a> le très riche site de l'enseignement primaire genevois (ressources à imprimer,&nbsp; exercices interactifs, .... ) <ul> <li>pour le FLE commencer par <a href="http://petit-bazar.unige.ch/prof/system/files/M%C3%A9mento%20-%20prise%20en%20charge%20des%20%C3%A9l%C3%A8ves%20allophones.pdf">Mémento - prise en charge des élèves allophones</a></li> </ul> </li> </ul> <p> <span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="background-color: rgb(255, 255, 0);">NOUVEAU :</span></span></p> <ul> <li>désormais accessible avec l'identifiant edu pour les enseignants genevois</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="50%"> <h2>&nbsp;Astuces pour l'impression des PDF</h2> </td> <td class="rteleft"> <ul> <li>utiliser des ressources créées pour le primaire avec des élèves plus âgés : <a href="http://metral.info/sites/default/files/impression_pdf.pdf" target="_blank">impression en livret</a></li> <li>Enlever / ajouter / déplacer des pages avec <a href="https://edu.ge.ch/site/utilisation-logiciel/2015/03/27/deplacer-ajouter-assembler-effacer-des-pages-pdf-avec-apercu/" target="_blank">Aperçu (Mac)</a> - Tutoriel de M. Yves Kaiser</li> <li>Enlever / ajouter / déplacer des pages avec <a href="http://www.pdfsam.org/" target="_blank">PDFSAM</a> (split and merge), multiplateforme,&nbsp; version basique gratuite <ul> <li><a href="http://www.pdfsam.org/documentation/" target="_blank">Tutoriel</a> (en anglais)</li> </ul> </li> <li><a href="http://metral.info/sites/default/files/creer_pdf_simples_ecole_1.pdf" target="_blank">Transformer en PDF si le site ne crée pas de pdf</a></li> </ul> </td> </tr> <tr> <td> <h2>&nbsp;<a href="http://eduge.ch">eduge.ch</a></h2> </td> <td>Google Apps pour edu, pour collaborer et avoir tout son matériel toujours à disposition</td> </tr> </tbody> </table> </div> <section class="field field--name-comment field--type-comment field--label-hidden comment-wrapper"> </section> <div class="field field--name-tags1 field--type-entity-reference field--label-inline clearfix"> <div class="field__label">Tags</div> <div class="field__items"> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/93" hreflang="fr">FLE</a></div> <div class="field__item"><a href="/taxonomy/term/262" hreflang="fr">TIC et FLE</a></div> </div> </div> <div class="field field--name-upload field--type-file field--label-above"> <div class="field__label">upload</div> <div class="field__items"> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://metral.info/sites/default/files/impression_pdf.pdf" type="application/pdf; length=303528" title="impression_pdf.pdf">impression_pdf.pdf</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"> <a href="https://metral.info/sites/default/files/utiliser_en_classe_exercices_en_ligne.pdf" type="application/pdf; length=86969" title="utiliser_en_classe_exercices_en_ligne.pdf">utiliser_en_classe_exercices_en_ligne.pdf</a></span> </div> <div class="field__item"> <span class="file file--mime-image-png file--image"> <a href="https://metral.info/sites/default/files/alpha.png" type="image/png; length=932" title="alpha.png">alpha.png</a></span> </div> </div> </div> Fri, 29 Apr 2016 09:29:52 +0000 Stéphane Métral 333 at https://metral.info https://metral.info/tic_et_fle/ressources_de_base#comments