Ressources textuelles

Ressources textuelles Stéphane Métral lun, 04/04/2016

Trouver les ressources textuelles et les images : paroles de chansons, poèmes, pièces de théâtre, renseignements biographiques,  ...

Version pdf plus détaillée

Dans la plupart des cas, avec un peu de méthode, une simple recherche dans Google (ou un autre bon moteur de recherche)  suffit. Quand certains renseignements (nom de l'auteur, de loeuvres) manquent :

  • si  le titre et l'auteur sont inconnus, taper un vers, une phrase, ou plusieurs mots (même sans liens entre eux) de l'oeuvre (par exemple: lustre, facette, maussade)
    • utiliser les guillemets dans Google permet de rechercher une "expression exacte"  (beaucoup de moteurs de recherche supportent également cette syntaxe): cela restreint le nombre de résultats mais ne donne rien s'il y a une erreur;
  • si la recherche instantanée de Google est activée, très rapidement, des propositions de résultats s'afficheront. Si cette recherche est désactivée,  soit se connecter à son compte Google, soit aller dans les préférences de Google, par exemple, http://www.google.ch/preferences ou http://www.google.com/preferences et cocher la case désirée
  • avec google, quand on obtient beaucoup de résultats non désirés (nom d'une oeuvre + auteur, par exemple) on peut restreindre et accélérer la recherche en ajoutant lyrics ou paroles, music ou musique, biography ou biographie, full text ou texte intégral  est également très efficace,   (voir aussi : 12 Best Google Keywords for Finding Classroom Resources)
  • ne pas hésiter à utiliser les version locales Google.de, Google.it ... ou Wikipedia en anglais, en espagnol, .... (notamment pour une biographie en langue originale)
  • pour rechercher sur un site unique(trouver une émission sur un site TV ..., un podcast sur le site d'une radio), utiliser la syntaxe suivante : mot_à_rechercher site. Exemple : syntaxe site:metral.info
  • la recherche avancée (la petite roue dentée en haut à droite dans Yahoo ou Google) offre de nombreuses et intéressantes options, notamment la recherche par expression exacte, dans une langue, sur un site, par type de fichier, par droit d'usage ...
  • plus d'astuces et de conseils sur la recherche en général : Apprendre à chercher et plus particulièrement un tutoriel à imprimer (pdf, 7 pages) Mieux rechercher avec Google

Quel(s) autres moteur(s) utiliser pour les paroles, la biographie des interprètes, les genres musicaux?

Google
  • évidemment ..., trouve aussi les vidéos, les images, l'actualité (cf. supra)
Yahoo Music
  • très efficace aussi (surtout pour les recherches en langue anglaise), permet de chercher par artiste, album, propose les recherches similaires effectuées et les tablatures (si elles sont disponibles)
des métamoteurs cherche parmi plusieurs moteurs en même temps

Wikipédia
  • pour les renseignements biographiques, les liens (notamment vers le site officiel quand il existe)

Il a beaucoup de sites et de moteurs dédiés  à la recherche de paroles mais Google, Yahoo  et les métamoteurs cherchent également ces sites ... cependant voilà

Trouver des images
 

 Google Images
  • accessible également depuis l'interface "normale"
 Yahoo Images
  • Yahoo images (produit des résultats différents de Google)
 Images libres de droits
  • nombreuses ressources pour trouver des images libres de droit ou travailler les images
  • songer à utiliser les options de recherche (Google, Yahoo, ...)
Quel format d'image? Pour un usage scolaire dans l'enseignement des langues

  • .jpg convient pour tout (photos, images)
  • .gif  aux images simples (256 coleurs)
  • .png format libre (en 8 bits =.gif, en 256= .jpg)

Explication illustrée simple
Les 5 principaux formats

Mettre en forme ressources textuelles et images : quelques outils fort pratiques

 Insérer texte et images
 Mieux utiliser l'image
  • Travail sur l'image, notamment :
    • placer une image au centre de la page
    • "habiller" une image avec du texte
    • rogner une image
    • en changer la taille
Autres ressources pour OpenOffice

Mieux imprimer une page web

Imprimer une page web n'est pas toujours une bonne idée mais peut néanmoins se révéler utile. Deux bookmarklets permettent de le faire simplement et correctement.

 
Pour installer un bookmarklet, il suffit de le glisser/déposer dans la Barre de favoris
Quelques rappels sur le pdf Créer facilement des pdf simples à l'école
Utiliser les options avancées de PDFCreator 
Créer un PDF avec OpenOffice sur Mac, tutoriel en ligne de M. Yves KAISER